轉變 Transform
生命 a life -
改造 Transform
未來 the future
(故事"來自印度的呼聲")
2021克己運動的信息
轉變生命 - 改造未來
《聖經》：羅馬書第 12 章 第 2 節
「不要效法這個世界，
只要心意更新而變化，
叫你們察驗何為神的善良、
純全、可喜悅的旨意。」
如果你是個喜歡上帝話語的人, 必也興趣於祂透過祂僕人的屬靈信息。Sharing is Caring (分享即關懷)。以下即是我們在克己運動第三週，為您所預備的靈修與代禱指引。
第三週 《為印度祈禱》
先安靜並祈禱 (花兩分鐘)
在您開始祈禱時，請短暫靜止、保持安靜；緩慢地呼吸；將分散的感官集中在上帝的同在上。
經文：以賽亞書 第58章 (引用並譯自 The Message 譯本)
6-9 「這才是我所揀選的一種禁食的日子：
打破不公正的枷鎖，
擺脫工作場所的剝削，
釋放被壓迫者，
取消債務。
我有興趣看到你做的是：
與飢餓的人分享你的食物，
邀請無家可歸的窮人進入你的家，
給衣衫襤褸而瑟瑟發抖的人穿上衣服，
不隱藏自己去顧恤(本民)骨肉。
這樣做，諸多燈光就會亮起來，
你們的生活就會立刻發生翻天覆地的變化。
你的正義會為你鋪平道路。
榮耀的神會確保你通過的道途安順。
然後當你祈禱時，上帝必會回應。
你會呼求幫助，我也會說，『我在這裡。』」
反思
上帝呼召先知以賽亞 (第 58 章) 來解決錯誤的宗教信仰問題。 雖然它似乎集中在兩個宗教紀律上，禁食 (3-12 節) 和遵守安息日 (13-14 節)，但這些只是表面問題，而不是根本問題。
根本問題是人們出於自私的原因 (為了獲得上帝的祝福) 而遵守精神(屬靈的)紀律，而忽略了他們周圍那些飢餓、貧困、無家可歸和赤身露體的需助者。
如果我們愛上帝，那麼這種愛就會在我們對待他人——我們的鄰舍——的方式中體現出來 (例如，好撒瑪利亞人的比喻，路加福音 10:25-37)。 這意味著正在採取具體步驟來照顧那些有需要的人——那些飢餓、貧窮、無家可歸、赤身露體或有其他需要的人。
我們為這個省思選擇的經文提醒我們，祈禱和禁食背後的動機必須來自內心對上帝的回應。一種對上帝的忠誠生活。而不是基於宗教儀式或義務。 禱告、禁食和順服上帝是相輔相成的。 順服需要行動！信而動工 (行與信齊)。
蔓吉特 (Manjeet)、她的家人和她的社區的生活質量已經被轉變。 這種轉變不僅影響了他們目前的情況，也影響了她的孩子和社群的未來。通過救世軍社群賦能計劃，教授和發展技能，並在資源方面提供幫助，讓蔓吉特和許多其他女性對更美好的未來充滿希望。
縱令雙方你和我，相隔數千公里，也有機會影響這地方的社群。 我們不僅可以在祈禱和請願中將他們帶到慈愛的天父面前，還可以通過在經濟上和實踐上賦予他們力量，讓他們成為上帝創造他們的樣子，以此來表達我們的愛。
請重新閱讀上面的經文，然後花時間考慮以下內容：在閱讀聖經時，請使用這種反思模式，並問自己一些問題。
克莉絲提娜說：「我們所做的一切都是出於上帝的愛。」由於她順從上帝的提示，並且當她允許 「上帝的光照亮她意料想像的眼睛"時，她不僅體驗到上主在她生活中的召喚和啟示的指望，且在每天見證目睹了這在對其他許多人的生活產生了影響。通過一個人生命的轉變，一個社區的未來正在被改造。
請重新閱讀上面的經文，然後花時間考慮以下內容：
在閱讀聖經時，請使用這種反思模式，並問自己一些問題。
• 啟示
這經文教導了哪些基要真理？ 作者實際上在說什麼？
• 確信
這節經文如何挑戰我的生活？
這節經文如何糾正、權衡比較又指導我？
• 行動
研讀今天的經文後，我的生活需要改變什麼？
這段經文如何裝備我今生和未來的生命與生活？
祈禱
親愛的天父，我知道您非常了解我。祢在我裡面造一個純潔的心，又煉淨和恢復一個正確的精神 (或靈) 在我裡面。 願我今天的言行一致，當我向他人反映出您的愛時。 阿門。
代禱的要點 – 為印度軍區的北部領地
• 由於 COVID-19，整個印度領地以及全球許多其他領地的財政資源變得極其有限。 強加的限制意味著網站籌款已經停止。 其中許多資金用於支付軍官(牧者)津貼並提供地方事工許多首創或初步自發積極的舉措。請為那些努力養家糊口的軍官同工們代禱。
• 在印度北部領地的村莊里，有 1000 多個女性自助小組，就像蔓吉特 (Manjeet) 一樣。 這些團體通過發展縫紉、刺繡和剪裁技能來幫助婦女賺取生活收入。為這些計劃的持續發展和成功，以及它們對參與這些計劃的婦女的生活產生的轉變性影響代禱。
進一步瀏覽閱讀：
克己運動海報 The Self-Denial Appeal 2021 Poster (詳細請按我)
