轉變 Transform
生命 a life -
改造 Transform
未來 the future
(故事"來自巴西的呼聲")
2021克己運動的信息
轉變生命 - 改造未來
《聖經》：羅馬書第 12 章 第 2 節
「不要效法這個世界，
只要心意更新而變化，
叫你們察驗何為神的善良、
純全、可喜悅的旨意。」
如果你是個喜歡上帝話語的人, 必也興趣於祂透過祂僕人的屬靈信息。Sharing is Caring (分享即關懷)。以下即是我們在克己運動第二週，為您所預備的靈修與代禱指引。
第二週 《為巴西祈禱》
先安靜並祈禱 (花兩分鐘)
(當您開始祈禱，請短暫靜止、保持安靜； 緩慢地呼吸； 將分散的感官集中在上帝的同在上。)
經文：以弗所書 第1章15-18節 (引用合和本修訂本/RCUV譯本)
15 「因此，我既然聽見你們對主耶穌有信心，對眾聖徒有愛心，
16 就不住地為你們感謝上帝，禱告的時候常常提到你們，。
17 求我們主耶穌基督的上帝，榮耀的父，把那賜人智慧和啟示的靈賜給你們，使你們真正認識他，
18 照亮你們心中的眼睛，使你們知道他呼召你們來得的指望是甚麼，他在聖徒中所得榮耀的基業是何等豐盛，」
省思
給以弗所教會的信中前三章的基本主題是雙重的。
首先，它提醒初代的基督徒上帝通過祂的靈在他們的生活中帶來了令人難以置信的轉變工作。
其次，是為了幫助他們了解，這種改變後的生活不是專門為他們保留的，乃是人人都可以同樣領受的。 由於他們自己的經歷，他們現在有能力和機會為許多人帶來希望並實現轉型。
在這封信的開頭，保羅為以弗所基督徒的禱告是，他們可以清楚地得見並完全理解上帝邀請 所有的人 成為上帝家庭一員的內在希望。 這對他們來說是一種全新的思維方式。
在禱告中 (15-18節)，他特別要求「上帝的光會照亮你想像(意料)的眼睛，讓你充滿光明，直到你體驗到祂所呼召之盼望的完全啟示」(The Passion 譯本)。多麼有力的祈禱——那位給他們的生活帶來轉變者，會繼續把這項恩惠和希望的工作延續到未來。
Transform a Life - Transform the Future!
轉變生命 － 改造未來！
當我們回顧今天的故事時，我們可以看到這祈禱在首次的祈禱近2000年後的實現。
對克莉絲緹娜來說，一開始這是她自己生活中的個人啟示和轉變行為，現在已經成為轉變和希望的有力證明，不僅在她確信認為要幫助的孩子們的生活中，而且在他們的家庭中也是如此。
因為她讓"上帝之光(啟示)照亮了她想像中的眼睛"，當她如此拼命地想為貧民窟的孩子們提供一種希望時，從她客廳裡的一個小節目計畫開始，現在已經發展成為每天受到超過 200 人通過〈漁人村救世軍中心〉之大門的歡迎程度。
克莉絲提娜說：「我們所做的一切都是出於上帝的愛。」由於她順從上帝的提示，並且當她允許 「上帝的光照亮她意料想像的眼睛"時，她不僅體驗到上主在她生活中的召喚和啟示的指望，且在每天見證目睹了這在對其他許多人的生活產生了影響。通過一個人生命的轉變，一個社區的未來正在被改造。
請重新閱讀上面的經文，然後花時間考慮以下內容：
在閱讀聖經時，請使用這種反思模式，並問自己一些問題。
• 啟示
這經文教導了哪些基要真理？ 作者實際上在說什麼？
• 確信
當我想到我的鄰里/社區時，是否想到了一個具體的需求，沒有得到滿足？
我可以積極扮演甚麼角色或發揮什麼作用來滿足需求和改變生活？
(志願者; 影響力; 創建意識; 連結)
溫馨提示：如果您不願移動您的腳，請不要祈禱或要求上帝指示您的腳步。
• 行動
研讀今天的經文後，我的生活需要改變什麼？
這段經文如何裝備我今生和未來的生命與生活？
祈禱
親愛的主，若今天我失落希望，請使我確信祢的計劃比我的夢想更大更好。
代禱的要點 – 為巴西
• 當您思考克莉絲提娜 (Cristina) 生命中發生的驚人轉變故事時，祈禱發生在〈漁人村〉(Vila dos Pescadores) 的事工的影響將繼續擴大，這樣另有其他許多的孩子將體驗到希望，他們的社區也將繼續得以進行改造。
• 為在巴西 57 個中心開展的轉變生命事工禱告，這些中心包括幼兒教育中心、托兒所、弱勢青年的支援服務和婦女關懷計劃。• 為世界各地的軍官、工作人員和志願者(義工志工)祈禱，他們為人們委身奉獻、關懷人並為人們提供服務，往往超出了他們自己的需要。 當他們帶著耶穌的愛與其他尋求轉變生活之人與及社群在一起時，為他們祈求垂顧保護、健康和力量。
進一步瀏覽閱讀：
克己運動海報 The Self-Denial Appeal 2021 Poster (詳細請按我)
