克己奉獻－主題曲 SDA2020 Altar Service Theme Song-W6

Love Beyond
超越的愛

2020克己運動的信息－超越的愛

聖經請查讀：約翰一書 4章 7-21 節

在過去幾週當中，我們透過視訊，分享有關於救世軍克己運動如何透過從耶穌基督而來的愛與公義，在世界各地進行人道救助，並透過從上帝藉基督耶穌超越的愛廣傳福音，帶給貧窮軟弱、遭受困苦之人們，在身心靈方面的扶持幫助，帶來希望，改變人生，也改變了社群。這一切事情的成就，若非有眾心一志，展現超越的愛，慷慨捨己，就無可能。

因為神就是愛。是祂先以豐盛的、超乎愛的愛，愛了我們。

上主的愛不只有愛情，還有愛他人、愛鄰舍、愛弱勢、愛仇敵、彼此相愛的見證。這些能把祂的福音傳開的能力，是超越的愛。神把祂這樣的愛，已經透過祂獨一無與倫比的愛子－耶穌基督的臨惠，為我們彰顯與解明。

神的命令，就是要我們效法祂兒子耶穌基督，像他那樣在神與人、人與人之間彼此相愛。

Sharing is Caring 分享即關懷。以下是我們在克己運動的祭壇奉獻週，為您所預備的靈修指引。

(這份靈修指引由澳洲同工譯自英文原文，作者：本軍澳洲軍區領袖－珍妮與羅伯特．達諾森中將伉儷。)

第六週

有很多種方式讓我們識別某人是屬於某類別的人群— 可以透過運動衫或圍巾，語言或口音，徽章或珠寶，吃或不吃什麼東西，制服或紅色盾牌。聖經中有近100節經文說到上帝的子民應以 彼此相愛 來識別，在《約翰一書 4:11-21》中就有三篇。

《祈禱》

我既聽見你們信從主耶穌，親愛眾聖徒，就為你們不住地感謝神。禱告的時候，常提到你們，求我們主耶穌基督的神，榮耀的父，將那賜人智慧和啟示的靈賞給你們，使你們真知道他，並且照明你們心中的眼睛，使你們知道他的恩召有何等指望，他在聖徒中得的基業有何等豐盛的榮耀。（以弗所書1:15-19）。

《默想》

耶穌很清楚地表明，跟隨他的門徒的顯著特徵應該是彼此相愛。「 我賜給你們一條新命令，乃是叫你們彼此相愛；我怎樣愛你們，你們也要怎樣相愛。你們若有彼此相愛的心，」（約翰福音13:34-35）。這些經文中的「彼此」是對其祂信徒的指稱。成為基督的跟隨者的顯著標誌是對基督的兄弟姐妹的深切而真誠的愛。約翰讓我們想起了這個事實：「愛神的，也當愛弟兄，這是我們從神所受的命令。」（約翰一書4:21）。

早期教會顯示了耶穌所說的愛是如何的。耶路撒冷有來自世界各地的人們（使徒行傳2:9-11）。那些得救的人聚在一起，立即開始滿足彼此的需求：「所有信徒在一個地方聚會，分享他們擁有的一切。他們變賣了財產和所有物，分享了他們擁有的一切」（使徒行傳2: 44-45）。這愛的行動肯定給那個城市的人們留下了深刻的印象。

《生活運用》

寫下你的心得，從約翰一書4:21中你學到什麼有關生活的運用。這生活運用必須是你個人的，實用的，可行和可證明的。

《背誦聖經經文》

這是我們從基督所領受的命令：愛神的，也要愛自己的弟兄。(約一4:21/CBS*)

《為2020年克己奉獻呼籲禱告》

• 祈求上帝每天在我們裡面和透過我們運行，使我們將祂的美善帶入世界，充
實地生活並為其他人帶來新生命。

• 祈求上帝的靈在我們裡面運行，讓我們的心意是甘心的付出，好像上帝為我們
的付出那樣。

• 為所有救世軍的軍官和工作人員禱告，當他們需要踏足在惡劣和偏僻的
環境中來幫助有需要的人和分享上帝的愛。

• 求主指導我們的領導者在分配「克己奉獻呼籲」的資金，有適當的分配。

• 為世界各地的人都能在自己的社區中找到接納和友誼。

• 祈求上帝幫助我們更好的去愛：讓我們的愛不受文化期望和社會習俗的限
制，我們可以像耶穌一樣超越所有障礙的去愛。

(*註：本靈修指引經文中譯採用《中文標準譯本》(CSB)，詳細可至官網瀏覽。)

進一步瀏覽閱讀：

克己運動介紹 The Self-Denial Appeal Introduction (詳細請按我)

來自史瓦帝尼王國的呼聲 A Call from eSwatini (詳細請按我)

來自巴布亞新幾內亞的呼聲 A Call from PNG (詳細請按我)

來自緬甸的呼聲 A Call from Myanmar (詳細請按我)

來自格陵蘭島的呼聲 A Call from Greenland Island (詳細請按我)

選擇行動 Choose to Act (詳細請按我)

克己運動主題曲 SDA Theme Song (詳細請按我)

克己運動主題海報 SDA Poster (詳細請按我)

願上帝賜福你！

克己運動－來自冰島的呼聲 Green Island－SDA2020-W5

Love Beyond
超越的愛

2020克己運動的信息－超越的愛

聖經請查讀：約翰一書 4章 7-21 節

格陵蘭－在丹麥語的字面意思為「綠色土地」，屬於大陸島，位於北美洲東北，北冰洋和大西洋之間，是世界最大島，(台灣島排38)，面積2,166,086平方公里(將近台灣60倍)，80%都被冰雪覆蓋，由於面積龐大，常被稱為格陵蘭次大陸(指一塊大陸中相對獨立的較小組成部分)。全境大部分處在北極圈內，為極地寒冷氣候。(但該島沿海和南端的峽灣是多綠地帶)。隔海峽與冰島和加拿大兩國相望。

格陵蘭是在丹麥王國框架內的自治國，在2008年公投後，2009年正式改制，成為內政獨立的自治區，但外交、國防與財政相關事務仍由丹麥代理(在丹麥國會派駐有2名議員)。格陵蘭並不屬於歐盟，但被視為歐洲聯盟特別領域的一部分。格陵蘭公民由於同時作為丹麥公民，因此亦享有歐盟公民身份資格。

格陵蘭之間以及它與外界的聯繫主要靠水運和格陵蘭航空維繫，與丹麥、加拿大和冰島有定期的航班與客輪貨輪。因為海灣太多的緣故，各地之間沒有公路相連，只有在小塊的沿海無冰區才有一些道路，這些地區交通靠雪橇。該島的經濟嚴重依賴於漁業和漁產品出口，佔出口值的80％以上，格陵蘭政府約一半的收入來自于丹麥的補助，這也是格陵蘭國民生產總值的重要補充。

格陵蘭總人口(據2019年估計)約只有 56,000人，原住民為因紐特人 (據2013年1月估計佔人口 88%，包括一些混血因紐特人，說因紐特語)，其究竟何時來到這裡、以及為何要選擇這個荒涼的島嶼居住，皆未有定論。在冰島的北歐殖民者於 982年到來，冰島人在格陵蘭島的最南端建立三個據點，居住至今。其餘12%為歐洲血統的移民，主要為丹麥移民。

在格陵蘭，嚴寒地理氣候、經濟條件不佳的社會，許多地方面對人口移入或增長，公共住屋的殷求日增，卻供需嚴重不敷所求。近年來，關注無家可歸、遊民的民生保健問題，成了救世軍透過國際克己運動的基金，在當地進行社會福利與救助服務事工重要的一環。

救世軍克己運動超過一百多年來，在全球設立的事工與發展無遠弗屆，無數的事實可以說明，克己運動的呼籲－「超越的愛」Love Beyond 的涵義，遠超乎其字義本身，無能界限，其成果也無可限量。而這一切的果效，是來自耶穌基督之愛的臨惠。

神就是愛，上主的愛不只有愛情，還有愛他人、愛鄰舍、愛弱勢、愛仇敵、彼此相愛的見證。這些能把祂的福音傳開的能力，是超越的愛。神把祂這樣的愛，已經透過祂獨一無與倫比的愛子－耶穌基督的臨惠，為我們彰顯與解明。

神的命令，就是要我們效法祂兒子耶穌基督，像他那樣在神與人、人與人之間彼此相愛。

Sharing is Caring 分享即關懷。以下是我們在克己運動第五週，為您所預備的靈修指引。

(這份靈修指引由澳洲同工譯自英文原文，作者：本軍澳洲軍區領袖－珍妮與羅伯特．達諾森中將伉儷。)

第五週

救世軍應政府的請求於2012年在格陵蘭成立，以幫助解決首都努克的無家可歸問題。這個城市是地球上最寒冷、最偏僻的地方之一。救世軍是該國唯一的無家可歸者活動中心，每週提供幾次社區餐，並在每個星期日舉行禮拜。無家可歸是世界上一個日益嚴重的問題，救世軍致力於解決這一問題。約翰一書4:17的經文促使我們回想起我們永恆的家。

《祈禱》

父神，我們讚美你，因為你兒子的愛給了我們信心。我們期待著那一天，當我們離開這個世間，我們是進入你永恆的祝福，而不是進入無盡的譴責。引導我們每時每刻如何為基督而活：在職場、家庭、朋友相聚、以及本週我們可能去的任何地方。阿們。

《默想》

在末後的審判日，當我們面對耶穌，我們的信心是建立在對耶穌基督的生、死和復活的信念基礎上。當我們相信耶穌復活，我們也相信死亡沒有最終決定權。最終極的決定權在上帝的手中。主耶穌征服了死亡，所以死亡最終沒有使我們與上帝分離。當上帝使耶穌從死亡中復活時，上帝也會將我們從死亡中復活，與祂一起享受永生。

這永生是在上帝同在的生活質量，永生是在我們跟隨基督時就開始了。我們將找到自己的命運，並體驗到我們的受造的目的：就是更新變得像耶穌，愛祂並永遠享受祂的同在。

《生活運用》

寫下你的心得，從約翰一書4:12中你學到什麼有關生活的運用。這生活運用必須是你個
人的，實用的，可行和可證明的。

《背誦聖經經文》

從這一點，愛在我們裡面得以完全，使我們在審判的日子可以坦然無懼，因為基督怎樣，我們在這世上也怎樣。(約一4:17/CSB*)

《來自當地的祈禱請求－格陵蘭救世軍》

• 格陵蘭島的人們非常注重靈性，但是請祈禱他們重視並承認耶穌基督為他們的個人救主。

• 為了進一步建立救世軍教會，有新的軍兵和地方領導人。

• 教會將會強壯、團結地起來分享福音。

為部隊中建立兒童和青少年的工作禱告，並為那裡找到穩定的義工。

(*註：本靈修指引經文中譯採用《中文標準譯本》(CSB)，詳細可至官網瀏覽。)

進一步瀏覽閱讀：

克己運動介紹 The Self-Denial Appeal Introduction (詳細請按我)

來自史瓦帝尼王國的呼聲 A Call from eSwatini (詳細請按我)

來自巴布亞新幾內亞的呼聲 A Call from PNG (詳細請按我)

來自緬甸的呼聲 A Call from Myanmar (詳細請按我)

來自格陵蘭島的呼聲 A Call from Greenland Island (詳細請按我)

選擇行動 Choose to Act (詳細請按我)

克己運動主題曲 SDA Theme Song (詳細請按我)

克己運動主題海報 SDA Poster (詳細請按我)

願上帝賜福你！

克己運動－來自緬甸的呼聲 Myanmar－SDA2020-W4

Love Beyond
超越的愛

2020克己運動的信息－超越的愛

聖經請查讀：約翰一書 4章 7-21 節

緬甸和台灣的直線距離約2000多公里，是一個擁有135個民族(有各自的語言)的聯邦，稱為緬甸聯邦 (The Union of Myanmar)。這裡人口約 5,100 萬 (台灣兩倍多)，有多種文字、華僑5%約250萬)。土地面積 676,581平方公里 (約台灣18.6倍)。主要的商業、教育和衛生醫療中心集中在少數大城(例如仰光、曼德勒等)。但緬甸的經濟發展是全世界公認最低落的國家之一。其教育和衛生並不普及。其宗教信仰有全國85%以上的人信奉佛教，約8%的人信奉伊斯蘭教。(偏北部少數民族信奉基督教)。

在國際救世軍中，這裡隸屬於救世軍的星加坡、馬來西亞和緬甸合稱「星馬緬統一領地」。其中充滿各樣的社會服務事工。因我們的神以愛的大能為公義行事，是超乎萬有的神。在本週視頻的真情故事中向您介紹在當地一個特殊的、聯合不同社群，以捐血救人的助我助人方案計畫。

論到捐血救人，神的獨一無與倫比的愛子耶穌基督早在這一切醫術未開明之大約兩千年前，率先為人流血贖罪，以滿足神的公義，以救人命，而為人人打開此後的福音恩典時代。正如神的先知約珥在《約珥書2:28-29》所言，神藉著祂的靈在各地澆灌凡有血氣的，透過祂那超乎愛的愛來感動、吸引萬眾，賦予希望，在實現彼此相愛的克己奉獻裡。

救世軍克己運動超過一百多年來，在全球設立的事工與發展無遠弗屆，無數的事實可以說明，克己運動的呼籲－「超越的愛」Love Beyond 的涵義，遠超乎其字義本身，無能界限，其成果也無可限量。而這一切的果效，是來自耶穌基督之愛的臨惠。

神就是愛，上主的愛不只有愛情，還有愛他人、愛鄰舍、愛弱勢、愛仇敵、彼此相愛的見證。這些能把祂的福音傳開的能力，是超越的愛。神把祂這樣的愛，已經透過祂獨一無與倫比的愛子－耶穌基督的臨惠，為我們彰顯與解明。

神的命令，就是要我們效法祂兒子耶穌基督，像他那樣在神與人、人與人之間彼此相愛。

Sharing is Caring 分享即關懷。以下是我們在克己運動第四週，為您所預備的靈修指引。

(這份靈修指引由澳洲同工譯自英文原文，作者：本軍澳洲軍區領袖－珍妮與羅伯特．達諾森中將伉儷。)

第四週

緬甸的社區發展項目旨在加强社區能力和建設、創造收入、提供清潔水和家庭護理，為100個目標社區的3000個家庭改善生活質量。該項目由當地部隊領導。積極和強大的社區是該項目的目標。彼此相愛是良好社區的核心。

《祈禱》

父神，幫助我們像你一樣聖潔。阿們 。

《默想》

「神的愛在我們裡面得以完全了的彰顯」（約翰一書4:12）。《 救世軍手冊》的三個簡短摘錄為我們的默想提供了指引。

1. 「完美的愛’也許是對聖潔的最全面的描述，儘管可以簡單表達。透過這種成聖的力量，聖靈使我們充滿了上帝完美的愛，使我們開始去愛，不是用我們自己的，有嚴重缺陷的愛去愛，而是用基督無私的愛去愛」（第205頁）。

2 . 「聖潔的功課強調需要發展內在的個人精神生活才可以活出聖潔的生活，在社區的人際關係重新得到修補。所有的救世軍信徒都必須學習和仿效其中的涵義。新約中的「聖徒」始終是複數形式。如果不與他人互動，一個人就無法成為一個聖人。這並不意味著救世軍的部隊或中心完全沒有瑕疵，而是意味著我們的關係應源於我們的聖潔取向」（第220頁）。

3. 「上帝透過各種方式改變了社會結構，但祂也透過聖靈，賦於能力和恩賜的使命給聖民來改變社會結構。上帝的聖民的使命包括傳福音、服事和社會行為。這是上帝的聖潔之愛，體現在祂子民的內心和生命中，對世界指向如何認識基督，邀請世界來享受神拯救的恩典，以基督的憐憫服事世界，並向社會的罪惡宣戰。聖潔是使命產生的原因」（第198頁）。

《生活運用》

寫下你的心得，從約翰一書4:12中你學到什麼有關生活的運用。這生活運用必須是你個
人的，實用的，可行和可證明的。

《背誦聖經經文》

從來沒有人見過神；如果我們彼此相愛，神就住在我們裡面，他的愛也就在我們裡面得以完全。(約一4:12/CSB*)

《來自當地的祈禱請求－新加坡、馬來西亞和緬甸地區和救世軍》

「我們的員工，我們的資源，我們的進程和我們的服事」四大戰略支柱下的「與神同步」地區戰略任務計劃（2020-2025）祈禱。

• 地區：祈求該地區的每個部隊和基於信仰的促進計劃變得有意接受問責制和可持續性。也祈求我們將培養充滿激情的門徒，他們培養傳福音的文化，宣講基督並看到主的莊稼：人心歸主。

• 新加坡：祈求部隊以實際方式分享福音，並透過鼓舞人心的敬拜活動接觸兒童和青少年，並發展健康、有關係的小組。

• 馬來西亞：為我們促進資源管理和適當財物維繫代禱。求主使我們不缺少支持和夥伴關係，將上帝的愛帶給弱勢群體。

• 緬甸：祈求為拯救靈魂的負擔和復興。也祈求建立部隊和建立青少年的職業培訓。

• 泰國：祈求繼續為福音的事工打開門，讓我們在這個新領域發展。求上帝加強我們的力量，使我們為主發光。求主賜我們更多的新軍兵和更多的資源。

(*註：本靈修指引經文中譯採用《中文標準譯本》(CSB)，詳細可至官網瀏覽。)

進一步瀏覽閱讀：

克己運動介紹 The Self-Denial Appeal Introduction (詳細請按我)

來自史瓦帝尼王國的呼聲 A Call from eSwatini (詳細請按我)

來自巴布亞新幾內亞的呼聲 A Call from PNG (詳細請按我)

來自緬甸的呼聲 A Call from Myanmar (詳細請按我)

來自格陵蘭島的呼聲 A Call from Greenland Island (詳細請按我)

選擇行動 Choose to Act (詳細請按我)

克己運動主題曲 SDA Theme Song (詳細請按我)

克己運動主題海報 SDA Poster (詳細請按我)

願上帝賜福你！

克己運動－來自巴布亞新幾內亞的呼聲 PNG - SDA2020-W3

Love Beyond
超越的愛

2020克己運動的信息－超越的愛

聖經請查讀：約翰一書 4章 7-21 節

巴布亞新幾內亞獨立國，是世上最多元化的國家之一，不但政治上有超過四十個政黨，國土包含眾多的島嶼，總面積約為台灣的12.8倍。人口僅台灣的三分之一 (約810萬)，土著族群就有數百個，主要是巴布亞人，其他是馬來人，以及少數族群。人口識字率是62.4%。沒有讀寫能力的人中婦女占了大部分。

巴布亞新幾內亞的土地多被山和熱帶雨林覆蓋，地形起伏多見崎嶇。由於地理上位於赤道多雨氣候區，氣候炎熱且降雨量大，形成一個個熱帶雨林，其特點是一年四季高溫，高濕度。平地年平均氣溫約24℃，溫度隨高度升高迅速降低，冬季有暴雨。

這裡隸屬於救世軍「巴布亞新幾內亞暨所羅門群島領地」，迄至去年底，救世軍在這地方開設了63個部隊，96個分隊。在資源貧脊與艱困弱勢族群的社會中，除了有大大小小的社會服務事工，(例如法院與監獄關懷協助、失蹤人口協尋、庇護收容)，也有社會福利事工(例如供餐服務、健康衛生與保健服務)，尤其社區艾茲病/肺結核病防疫、檢測、就醫或救治深入不同社群，監獄、醫院、不同屋邨聚落、甚至偏遠地區，是其許多救助民生之希望工程中的重要事工計畫。

克己運動的呼籲－「超越的愛」Love Beyond 的涵義，遠超乎其字義本身，無能界限，其成果也無可限量。而這一切的果效，是來自耶穌基督之愛的臨惠。

上主的愛不只有愛情，還有愛他人、愛鄰舍、愛弱勢、愛仇敵、彼此相愛的見證。這些就是能把福音傳開的能力，是超越的愛。但 神把祂這樣的愛，已經透過祂獨一無與倫比的愛子－耶穌基督的臨惠，為我們彰顯與解明。

神的命令，就是要我們效法祂兒子耶穌基督，像他那樣在神與人、人與人之間彼此相愛。

Sharing is Caring 分享即關懷。以下即是我們在克己運動週，為您所預備的靈修指引。

(這份靈修指引由澳洲同工譯自英文原文，作者：本軍澳洲軍區領袖－珍妮與羅伯特．達諾森中將伉儷。)

第三週

巴布亞新幾內亞高地地區是世界上一個偏遠和貧困的地區，只有透過危險的道路才能到達，這給物資、醫療保健和發展帶來了挑戰。這些地區的許多人都經歷著嚴重的貧困和營養不良。全域有330多名職員忠實地服事，儘管許多人缺乏很多一般認為理所當然的基本資源，包括水、電和運輸。

《祈禱》

莊稼的主啊，求你興起、培養和派遣更多的工人向窮人傳福音，在每一個土地上建立教會。當我們服事有需要的各地人們，就是服事我們的救主耶穌基督。阿們 。

《默想》

「正如他如何，我們在這世上也如何。或「我們在這個世界上像耶穌一樣生活」(約翰一書4:17)。

當上帝召喚亞伯蘭（創世記12章）時，祂建立了一個在破碎和墮落的世界中傳教的框架。上帝向亞伯蘭許諾，祂的後代將成為一個偉大的民族，他們將生活在一個特定的地方，其目的是用上帝的愛來祝福世界。四百年後，當摩西準備帶領人們走向指定的地方時，在西奈山，上帝與他們立盟約，所以他們成為神的子民，實現用神的愛祝福世界的目的。

耶穌完全了舊約，祂重新神的命令：跟隨耶穌的門徒要 愛上帝、並彼此相愛。這樣，眾人因此就認出我們是耶穌的門徒。 (約翰福音13:34-35)。然後，隨著耶穌的升天和聖靈的降臨，耶穌的門徒被差遣到地極，繼續實現透過亞伯蘭開始的使命。在祂派遣我們去的地方，作神忠誠的子民，用祂的愛祝福世界的目的。

在巴布亞新幾內亞高地服事的職員在充滿挑戰的情況下忠誠地實現了這一目標。我們如何作神忠誠的子民，在祂派遣我們的地方實現祂的旨意？

《生活運用》

寫下你的心得，從《約翰一書4:17》中你學到什麼有關生活的運用。這生活運用必須是你個人的，實用的，可行和可證明的。

《背誦聖經經文》

從這一點，愛在我們裡面得以完全，使我們在審判的日子可以坦然無懼，因為基督怎樣，我們在這世上也怎樣。(約翰一書 4:17/CSB*)

《來自當地的祈禱請求－巴布亞新幾內亞救世軍》

• 為軍兵、當地軍官和救世軍的所有人禱告：他們都更愛主耶穌基督，並在信仰上更成熟。

• 為救世軍社區和工人禱告：他們需要處理各樣社會問題，家庭暴力和性暴力等。求主引導他們更忠於信仰的原則。

• 為籌款禱告：有更多機會收集籌款，以幫助有效地運行計劃，並祈求每個部門、軍團、中心和團契在財務上可以維持下去。

• 為軍官、隊長和其他工作人員禱告：他們充滿精神，並紮根於上帝的聖言中；成為基督的活榜樣，拯救失落的靈魂。

• 為已退休的軍官禱告：他們的一生服事；為軍官的孩子禱告：專注於耶穌，建立自己的信仰。

• 為救世軍的社區服事禱告：在整個地區都發揮影響力，來找我們的人會感覺到上帝的同在，他們的心向神敞開。

(*註：本靈修指引經文中譯採用《中文標準譯本》(CSB)，詳細可至官網瀏覽。)

進一步瀏覽閱讀：

克己運動介紹 The Self-Denial Appeal Introduction (詳細請按我)

來自史瓦帝尼王國的呼聲 A Call from eSwatini (詳細請按我)

來自巴布亞新幾內亞的呼聲 A Call from PNG (詳細請按我)

來自緬甸的呼聲 A Call from Myanmar (詳細請按我)

來自格陵蘭島的呼聲 A Call from Greenland Island (詳細請按我)

選擇行動 Choose to Act (詳細請按我)

克己運動主題曲 SDA Theme Song (詳細請按我)

克己運動主題海報 SDA Poster (詳細請按我)

願上帝賜福你！

克己運動－來自史瓦帝尼的呼聲 eSwatini - SDA2020-W2

Love Beyond
超越的愛

2020克己運動的信息－超越的愛

聖經請查讀：約翰一書 4章 7-21 節

您或許知道史瓦帝尼自1968年獨立建國時即與中華民國建交至今，未與中華人民共和國建交，自布吉納法索在2018年5月24日與中華民國再次斷交後，史瓦帝尼成為中華民國在非洲唯一的邦交國，使館位於墨巴本。

史瓦帝尼王國 (史瓦濟語：Umbuso weSwatini；英語：Kingdom of eSwatini；舊稱 Swaziland 史瓦濟蘭），是非洲南部的一個內陸國家，北、西、南三面與南非共和國、東北面與莫三比克為鄰。其英文國名於該國獨立五十周年的2018年4月19日改為現名。

史瓦帝尼王國人口約127萬人，80%信奉(泛稱)基督教，(包含20%天主教、40%基督教、20%其他各類派別)，也有少數非基督徒，如伊斯蘭教（0.95％），巴哈伊教（0.5％），印度教（1.15％）。

「超越的愛」Love Beyond 的涵義，遠超乎其字義本身，無能界限，其成果也無可限量。而這一切的果效，是來自耶穌基督之愛的臨惠。

主的愛不只有愛情，還有愛他人、愛鄰舍、愛弱勢、愛仇敵、彼此相愛的見證。這些就是能把福音傳開的能力，是超越的愛。但 神把祂這樣的愛，已經透過祂獨一無與倫比的愛子－耶穌基督的臨惠，為我們彰顯與解明。

神的命令，就是要我們效法祂兒子耶穌基督，像他那樣在神與人、人與人之間彼此相愛。

Sharing is Caring 分享即關懷。以下即是我們在克己運動週，為您所預備的靈修指引。

(這份靈修指引由澳洲同工譯自英文原文，作者：本軍澳洲軍區領袖－珍妮與羅伯特．達諾森中將伉儷。)

第二週

史瓦帝尼救世軍的社區護理計劃是一項長期且受人尊敬的 HIV / AIDS 護理和教育計劃。

護理人員和教育者經常面臨的問題之一是與艾滋病毒/艾滋病診斷有關的恐懼。護理者和教育者透過他們的服務表達的上帝的愛，這樣有助於減輕恐懼。

《祈禱》

父神，我們讚美你因為你透過兒子耶穌基督的死和復活為我們準備的美好未來。我們熱

切地等待著我們永遠進入你榮耀，與你同在的那一天。當我們在這個罪惡的世界中面對

許多壓力、焦慮和生活困境時，請幫助我們，讓我們不要灰心。阿們。

（基於哥林多後書第5章）

《默想》

約翰一書 4:17-18 幫助我們理解愛與恐懼之間的關係。

1. 當我們住在上帝裡面時，我們的愛變得完全。

2. 因此，我們不會害怕。

3. 因為完全的愛驅散了所有的恐懼。

4. 如果我們感到恐懼，我們還沒有充分體驗過神的完全的愛。

你的恐懼是什麼呢？對於許多人而言，憂慮、焦慮和恐懼是常常困擾著他們——恐懼死亡，恐懼危險，恐懼疾病，恐懼被拒絕，恐懼批評。而且，這些恐懼常常在削弱我們，使我們遠離上帝呼召我們去過的生活。但我們不是必須這樣的。作為基督徒，我們已經有所需的一切，可以面對生活中任何可怕、意外和壓倒性的障礙。

當我們住在上帝裡面時，我們的愛變得更加完美。當我們住在上帝裡面時，我們會理解並接受生活中更多關於上帝的真理和愛。我們是按照祂的形象創造的，是祂的愛與恩典的對象，是獨特形成的，被寬恕、自由、稱義、救贖，被接納到上帝的家中……祂的應許清單不斷地實現。隨著我們越來越不斷地住在上帝裡面，這些應許更多的實現，結果是我們的愛更加完全。愛驅散恐懼，因愛和恐懼彼此對立。當我們住在上帝裡面，我們的愛會更加完全，我們不用懼怕，因為愛驅散了所有恐懼。

《生活運用》

寫下你的心得，從約翰一書4:17-18中你學到什麼有關生活的運用。這生活運用必須是你個人的，實用的，可行和可證明的。

《背誦聖經經文》

愛裡沒有懼怕；相反，完美的愛能除去懼怕，因為懼怕帶有懲罰；而那懼怕的，在愛裡沒有得以完全。 (約翰一書 4:18/CSB*)

《來自當地的祈禱請求－南非地區》

• 我們的青年和兒童會成為耶穌基督的真正門徒，並回應祂的旨意一生跟隨主。

• 我們仍然需要人參選作學員和軍官，因為我們的空缺沒有足夠的人手來填補。

• 更多資源讓所有軍官都獲得全額津貼。

• 我們的軍兵將在各部隊中擔起作領導的職務。

(*註：本靈修指引經文中譯採用《中文標準譯本》(CSB)，詳細可至官網瀏覽。)

進一步瀏覽閱讀：

克己運動介紹 The Self-Denial Appeal Introduction (詳細請按我)

來自史瓦帝尼王國的呼聲 A Call from eSwatini (詳細請按我)

來自巴布亞新幾內亞的呼聲 A Call from PNG (詳細請按我)

來自緬甸的呼聲 A Call from Myanmar (詳細請按我)

來自格陵蘭島的呼聲 A Call from Greenland Island (詳細請按我)

選擇行動 Choose to Act (詳細請按我)

克己運動主題曲 SDA Theme Song (詳細請按我)

克己運動主題海報 SDA Poster (詳細請按我)

願上帝賜福你！

克己運動－介紹 Introduction - SDA2020-W1

Love Beyond
超越的愛

2020克己運動的信息－超越的愛

聖經請查讀：約翰一書 4章 7-21 節

如果你是個喜歡上帝話語的人, 必也興趣於祂透過祂僕人的屬靈信息。Sharing is Craing 分享即關懷。以下即是我們在克己運動週，為您所預備的靈修指引。

(這份靈修指引由澳洲同工譯自英文原文，作者是您在影片中所見這對主內忠實的講員。)

第一週

「聖經研讀的最終目標不單是釋經，而是生活的運用……上帝想透過祂的話改變我們的生活」（里克·沃倫博士）。雅各說：「只是你們要行道，不要單單聽道。」（雅各書1:22）。「親愛的兄弟姐妹們，若有人說自己有信心，卻沒有行為，有甚麼益處呢？…我藉著我的行為，將我的信心指給你看。」（雅各書2:14, 18 ）。

在克己奉獻呼籲的六個星期中，我們將使用里克·沃倫博士的《聖經研究的靈修方法》來看《約翰一書4:11-21》，並留意在生活的運用。

靈修方法是以祈禱的方式默想聖經，不論經文長短，都抱這態度就是等候聖靈引導我們如何在個人、實用、可行和可證明的方式將聖經真理運用於你的生活。我們的目標是認真對待上帝的聖言，並「按其所言」。靈修方法遵循四個步驟——祈禱、默想、生活運用、背誦聖經經文

《祈禱》

父神，我們感謝祢，祢豐富的愛已經為我們在十字架上傾瀉出來，並被聖靈傾入我們的心中。我們想品嚐和體驗祢奇妙的愛，是多麼長寬高深。這樣我們才可以活出我們的信仰。阿們。

《默想》

約翰一書4:11-21有一系列相互關聯的真理。

1.上帝是一切愛的源頭。

2.為了回應神對我們的愛，我們應該彼此相愛。

3.當我們彼此相愛，上帝的愛就在我們中彰顯。

上帝就是愛。上帝之愛的最大彰顯是，父差遣兒子成為世人的救主。凡認耶穌為神兒子的，神就住在他裏面，祂也住在神裡面。約翰一書4:11說：「親愛的朋友，神既是這樣愛我們，我們也當彼此相愛。」「當我們住在上帝裡面，愛在我們裏面得以完全」（第17節），「祂的愛在我們裏面得以完全了。」（第12節）。

《生活運用》

寫下你的心得，從約翰一書4:19中你學到什麼有關生活的運用。這生活運用必須是你個人的，實用的，可行和可證明的。

《背誦聖經經文》

我們愛，是因為他先愛了我們。(約翰一書 4:19/CSB*)

《為國際救世軍祈禱》

• 為那些因衝突、暴力、貧困、自然災害在世界上受苦並缺乏清潔水、食物和住房等基本必需品的人禱告。

• 為那些因被他人的偏見或無知而使他們自己的社區中難以獲得接納的人禱告。

• 為兄弟姐妹們祈禱，他們在經歷內亂、迫害、貧窮和不公正之際，他們尋求服事和使用自己的恩賜來建立社區並照顧他人。

• 祈求我們可以透過定期的禱告和經濟支持來支持我們神的之家。

• 為世界各地的職員、領導人和傳教士禱告，尤其是那些為偏遠地區的人服事的人，他們將致力於福音和分享耶穌的福音。

• 祈求我們可以像耶穌所做的那樣超越一切障礙。

(*註：本靈修指引經文中譯採用《中文標準譯本》(CSB)，詳細可至官網瀏覽。)

進一步瀏覽閱讀：

克己運動介紹 The Self-Denial Appeal Introduction (詳細請按我)

來自史瓦帝尼王國的呼聲 A Call from eSwatini (詳細請按我)

來自巴布亞新幾內亞的呼聲 A Call from PNG (詳細請按我)

來自緬甸的呼聲 A Call from Myanmar (詳細請按我)

來自格陵蘭島的呼聲 A Call from Greenland Island (詳細請按我)

選擇行動 Choose to Act (詳細請按我)

克己運動主題曲 SDA Theme Song (詳細請按我)

克己運動主題海報 SDA Poster (詳細請按我)

願上帝賜福你！

克己運動海報 Self Denial Appeal 2020 Poster

OWSOMS
challenged us to offer One Weeks Salary on Missionary Service

克己運動自1886年由卜維廉大將所發起，
請慷慨支持每人捐輸一週所得以支援本軍
全球性助我助人任務使命的呼籲。 

請留意以下在你部隊六月份播出的真情故事

並為六月28日克己奉獻主日預備心。

General William Booth launched the first 
Self Denial Appeal in 1886. Please give one 
week’s salary to support the appeal.

Watch the stories in your corps in June.
Prepare your heart to give your gift to the 

Self Denial Altar Service on Sunday, 28 June 2019.  


懇請
慷慨捐輸 ● 愛心支持 

PLEASE GIVE GENEROUSLY

回應諸般從神來的愛的呼籲－你可以作選擇

請進一步瀏覽閱讀：

克己運動介紹 The Self-Denial Appeal Introduction (詳細請按我)

來自史瓦帝尼王國的呼聲 A Call from eSwatini (詳細請按我)

來自巴布亞新幾內亞的呼聲 A Call from PNG (詳細請按我)

來自緬甸的呼聲 A Call from Myanmar (詳細請按我)

來自格陵蘭島的呼聲 A Call from Greenland Island (詳細請按我)

選擇行動 Choose to Act (詳細請按我)

克己運動主題曲 SDA Theme Song (詳細請按我)

克己運動主題海報 SDA Poster (詳細請按我)

感謝您的支持，願上帝賜福你！

THANK YOU, MAY GOD BLESS YOU!

克己運動－主題曲 Theme Song - SDA2020

Love Beyond
超越的愛

2020克己運動的信息－超乎愛的愛

聖經句：約翰一書 4章 7 - 21節

在愛中認識神，是一件幸福的事。超越的愛，鼓勵人人 (不只所有信眾) 都認識主愛，領受主愛，以彼此相愛的心效法祂，必能作到超乎愛的善行與果效。

主的愛不只有愛情，還有愛他人、愛鄰舍、愛弱勢、愛仇敵、彼此相愛的見證。這些就是能把福音傳開的能力，是超越的愛。但 神把祂這樣的愛，已經透過祂獨一無與倫比的愛子－耶穌基督的臨惠，為我們彰顯與解明。

「超越的愛」Love Beyond 的涵義，遠超乎其字義本身，無能界限，其成果也無可限量。而這一切的果效，是來自耶穌基督之愛的臨惠。

神的命令，就是要我們效法祂兒子耶穌基督，像他那樣在神與人、人與人之間彼此相愛。
請閱讀主耶穌的愛徒、與耶穌一同生活過的約翰，在《聖經》中為我們寫下他的見證：

7 各位蒙愛的人哪，讓我們彼此相愛，因為愛是出於神的。凡是有愛的，都由神所生，並且認識神；
8 那沒有愛的，就不認識神，因為神就是愛。
9 神差派了自己的獨生子到世上來，好使我們能藉著他而活；如此，屬神的愛就在我們裡面顯明了。
10 並不是我們愛了神，而是神愛了我們，差派他的兒子來，為我們的罪孽做了平息祭 ——在這裡就是愛了。
11 各位蒙愛的人哪，既然神如此愛我們，我們也應該彼此相愛。
12 從來沒有人見過神；如果我們彼此相愛，神就住在我們裡面，他的愛也就在我們裡面得以完全。

13 我們從這一點知道：我們住在他裡面，而他也住在我們裡面，是因為神把他的靈賜給了我們；
14 我們已經見過，並且現在見證：父差派子做世界的救主，
15 凡是承認耶穌是神兒子的，神就住在他裡面，他也住在神裡面。
16 這樣，我們已經認識並相信了神對我們所懷的愛。神就是愛；那住在愛裡面的，就住在神裡面，神也住 在他裡面。

17 從這一點，愛在我們裡面得以完全，使我們在審判的日子可以坦然無懼，因為基督 f怎樣，我們在這世上也怎樣。
18 愛裡沒有懼怕；相反，完美的愛能除去懼怕，因為懼怕帶有懲罰；而那懼怕的，在愛裡沒有得以完全。
19 我們愛 ，是因為他先愛了我們。

20 如果有人說「我愛神」，卻恨自己的弟兄，他就是說謊者，因為一個人不愛自己所看到的弟兄，就不能愛沒有看到的神。 
21 這是我們從基督 所領受的命令：愛神的，也要愛自己的弟兄。


以上的聖經經文採用《中文標準譯本》(CSB)。
(進一步閱讀可在其[官方網站]對照其他譯本瀏覽查考。)



進一步瀏覽閱讀：

克己運動介紹 The Self-Denial Appeal Introduction (詳細請按我)

來自史瓦帝尼王國的呼聲 A Call from eSwatini (詳細請按我)

來自巴布亞新幾內亞的呼聲 A Call from PNG (詳細請按我)

來自緬甸的呼聲 A Call from Myanmar (詳細請按我)

來自格陵蘭島的呼聲 A Call from Greenland Island (詳細請按我)

選擇行動 Choose to Act (詳細請按我)

克己運動主題曲 SDA Theme Song (詳細請按我)

克己運動主題海報 SDA Poster (詳細請按我)

願上帝賜福你！